ການກອກຂໍ້ມູນຊີວະປະຫວັດ ຫຼືວ່າ CV ຂອງທ່ານເປັນພາສາອັງກິດແທນທີ່ຈະເປັນພາສາທ້ອງຖິ່ນ ແມ່ນມີຄວາມຈຳຄວາມຈຳເປັນເພື່ອຮັບປະກັນການເຂົ້າເຖິງສຳລັບ “ຜູ້ຮັບສະໝັກສາກົນ” (ນາຍຈ້າງ), ແລະ ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານຂອງບໍລິສັດທົ່ວໂລກ, ນອກນີ້ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສາມາດຂອງທ່ານໃນພາສາຕ່າງປະເທດ. ການໃຊ້ພາສາອັງກິດຍັງຊ່ວຍຫຼຸດຂັ້ນຕອນໃນການແປສຳລັບບໍລິສັດສາກົນ, ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຮູບແບບການກວດສອບມາດຕະຖານ, ແລະ ຍັງພິສູດຄວາມສາມາດຂອງທ່ານໃນການເຮັດວຽກໃນທີມງານນານາຊາດ ຫຼື ລະດັບສາກົນອີກດ້ວຍ.
ການຢື່ນຊີວະປະຫວັດ ຫຼື ຝາກ CV ເປັນພາສາອັງກິດແທນທີ່ຈະເປັນພາສາທ້ອງຖິ່ນແມ່ນເປັນມາດຕະຖານສາກົນໃນຫຼາຍອຸດສາຫະກໍາດ້ວຍເຫດຜົນສໍາຄັນຫຼາຍຢ່າງເຊັ່ນ: [1]
1. ເປັນພາສາກາງຂອງການສື່ສານ [2]
ໃນປະຈຸບັນພາສາອັງກິດແມ່ນພາສາກາງຂອງທຸລະກິດ ແລະ ການສື່ສານລະດັບສາກົນ. ບໍລິສັດຂ້າມຊາດຫຼາຍແຫ່ງ (MNCs) ໄດ້ກໍານົດພາສາອັງກິດເປັນ "ພາສາທາງການຂອງບໍລິສັດ" ຂອງເຂົາເຈົ້າ ເພື່ອໃຫ້ພະນັກງານຈາກສາຂາຕ່າງໆທົ່ວໂລກສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໄດ້ຢ່າງບໍ່ມີຂໍ້ອຸປະສັກ. [3, 4, 5]
2. ຂະບວນການກວດສອບທີ່ມີປະສິດທິພາບ
• ການເຂົ້າເຖິງຜູ້ບໍລິຫານອາວຸໂສ: ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງທ່ານອາດຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຄັດກອງໂດຍຜູ້ຈັດການ ຫຼື ພະນັກງານ HR ທີ່ຕັ້ງຢູ່ຕ່າງປະເທດ ເຊິ່ງເຂົາເຈົ້າອາດຈະບໍ່ເຂົ້າໃຈພາສາທ້ອງຖິ່ນ ຂອງທ່ານ.
• ລະບົບການກວດສອບອັດຕະໂນມັດ (ATS): ບໍລິສັດຂະໜາດໃຫຍ່ໃຊ້ລະບົບຊອບແວເພື່ອສະແກນຫາຄໍາສໍາຄັນ (Keywords), ເຊິ່ງມັກຈະຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ຮອງຮັບພາສາອັງກິດເປັນຫຼັກ. ເມື່ອປຽບທຽບກັບລາຍລະອຽດວຽກ (Job Description), ເຊິ່ງມັກຈະຂຽນເປັນພາສາອັງກິດເຊັ່ນດຽວກັນ. [6, 7, 8]
3. ພິສູດທັກສະພາສາພື້ນຖານເບື້ອງຕົ້ນ
ການຢື່ນຊີວະປະຫວັດ ຫຼື ຝາກ CV ເປັນພາສາອັງກິດ ແມ່ນການທົດສອບຕົນເອງກ່ຽວກັບທັກສະການຂຽນ ແລະ ການສື່ສານແບບມືອາຊີບຂອງທ່ານ [3, 9].
• ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສາມາດຂອງທ່ານໃນການເຮັດວຽກໃນສະພາບແວດລ້ອມສາກົນໄດ້ຈິງ.
• ຖ້າໜ້າວຽກທີ່ຕ້ອງການທັກສະພາສາອັງກິດ, ການສົ່ງ CV ເປັນພາສາອັງກິດ ກໍປຽບເໝືອນກັບການພິສູດໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຊ່ຽວຊານທີ່ທ່ານໄດ້ອ້າງອິງໄວ້ [4, 6, 7].
4. ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການສະໝັກ
• ໃຊ້ໄດ້ທົ່ວໂລກ: ການມີ CV ພາສາອັງກິດພຽງອັນດຽວສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດສະໝັກວຽກທັງພາຍໃນປະເທດ ແລະ ຕ່າງປະເທດໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການແປພາສາຢູ່ເລື້ອຍໆ.
• ຮູບແບບທົ່ວໄປ: ມາດຕະຖານການຂຽນ CV ພາສາອັງກິດມັກຈະເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມກະທັດຮັດ ແລະ ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ພິສູດໄດ້ (Action-Proof), ເຊິ່ງເປັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍໃນຕະຫຼາດວຽກໃນປະຈຸບັນ [7, 8, 9, 10].
ຄຳແນະນຳເພີ່ມເຕີມ:
ທ່ານສາມາດອີງຕາມພາສາທີ່ໃຊ້ໃນການໂຄສະນາວຽກ ຫຼື ປະກາດວຽກ ເປັນຫຼັກ. ຖ້າປະກາດວຽກເປັນພາສາອັງກິດ, ທ່ານຄວນສົ່ງ CV ເປັນພາສາອັງກິດ.
[2] https://www.languagetesting.com
[3] https://www.englishpath.com
[5] https://my.spotonlearning.eu
[6] https://workplace.stackexchange.com
[7] https://www.bluselection.com
[8] https://completeenglishclub.com