108jobs

FIND YOUR NEXT JOB

Translator & Interpreter
Negotiable

Humanity and Inclusion (HI)

PO Box: 2496, 51/1 Hongkae Road Ban Sisangvone Vientiane Capital

JOB DESCRIPTION

VACANCY ANNOUNCEMENT

Translator & Interpreter

Humanity and Inclusion (HI) has been active in Lao P.D.R. since 1996. The organization’s vision is of a Lao society where all adults and children live as equal individuals in a safe environment.

Humanity and Inclusion (HI) is currently seeking a qualified and motivated person, willing to progress, to work in the position of Interpreter and English Teacher.

Position type: Full Time

Duration: One year with possible of extending

Base location: Houameung District, Houaphan provinces

Overview of the position:

To support HI team to provide written translation and oral interpretation of internal and external communications, and conduct regular pre and Intermediate English class to teach staff according to the educational needs, abilities and attainment potential of individual staff entrusted to his/her works department.

Main responsibilities and activities:

  • Translate documents relating to (HI) activities and ensure strict adherence to the meaning and formatting of the original documents.
  • Provide interpretation for conversations between HI personnel and/or its contacts within HI Office and fields site write letters and official documents in English and/or Lao.
  • Conduct English class twice a week in HI Huamueang Base.
  • Plan, prepare and deliver instructional Teaching activities that facilitate active learning experiences.
  • Assist Field Coordinator to communicate with external stakeholders
  • Managing the daily/weekly/monthly agenda and arrange new meetings and appointments

Desired qualifications:

  • Bachelor’s degree in English or communications or related field
  • Good skill in Teaching Method and practices
  • Written and verbal fluency in English and Local languages
  • Proficiency in the English and Local languages
  • Strong understanding of written and oral communication
  • Good skill in MS Office operation (word, excel, power point)
  • Local ethnic languages are an added value
  • Knowledge about and understanding of UXO program related activities are an added value
  • Proven organizational ability and flexibility

The full Job Description of the position can be found on the following website: https://www.directoryofngos.org/job/6057

Humanity and Inclusion (HI) offers: approximate Net salary LAK 6.200.000-6.800.000 + benefits (13th month, insurances, etc.)

Applicants should email a letter of interest (no more than one page) and CV with containing the contact details of 3 references and valid Criminal Record Check to email: recruitment@laos.hi.org by 24 September 2019; please state clearly in the Email subject the position being applied for. Only the shortlisted candidates will be contacted.

Humanity and Inclusion: PO Box: 2496, 51/1 Hongkae Road, Ban Sisangvone, Vientiane Tel: (021) 412 110; FAX: (021) 416 242; Humanity and Inclusion is an equal opportunity employer. Women and people living with disabilities are strongly encouraged to apply.

All the candidates are informed that, all along the recruitment process:

Humanity and Inclusion cannot ask the candidates for any money or incentive to select them.

Humanity and Inclusion cannot accept any money or incentive from the candidates to select them.

  • job summary
  • Post Date 12 September 2019
  • Prefered Language English
  • Job Level Entry Level
  • Job Industry INTERNATIONAL ORGANIZATION
  • Job Function Translator/Interpreter
  • Job Location Houaphan
  • other job from this employer
  • Doesn't have any job to show.
Humanity and Inclusion (HI)

Humanity and Inclusion (HI)

PO Box: 2496, 51/1 Hongkae Road Ban Sisangvone Vientiane Capital

Contact
Contact Name : N/A
Email : recruitment@laos.hi.org
Telephone : (021) 412 110
ABOUT COMPANY

Humanity and Inclusion (HI) has been active in Lao P.D.R. since 1996. The organization’s vision is of a Lao society where all adults and children live as equal individuals in a safe environment. 

Company Map

Confirm this job

URGENT JOBS  

Confirm apply all job

    Your job selected is empty.